|
 |
|
|
首届中国国际建筑材料网络营销博览会将在天悦国际建材自由贸易城隆重举行
China First Fair
and E-business Show on International Building Material
La Première Foire
Internationale de Chine pour Marketing de Matériaux de Construction
au Réseau d’Internet
Proyecto de La Primera
Exposición de Mercado por Networks de China Internacional
de Materiales de Construcción
|
| 天悦网消息：由中国国际贸易促进委员会建筑行业分会及青岛保税区天悦国际物流有限公司联合主办的首届中国国际建筑材料网络营销博览会将于2004年10月23日至25日在青岛保税区天悦国际建材自由贸易城隆重举行。
本次博览会得到国务院信息化工作办公室推广应用组、国家商务部信息化司、青岛市人民政府、青岛保税区管理委员会的大力支持。届时来自国内外500余家知名建材供应厂商，16600余名国内外采购人员将参加本次博览会，预计交易额将达到2亿人民币左右。
本届博览会对我国信息化的推广应用，对于我国展业和建材流通业的行业升级，对于国际建筑材料的交易与国际交流，将具有重要意义。
|
耸立在前湾港畔的青岛天悦国际建材自由贸易城
(Tianyue International Building Material Free Trade City stands
by the Port of Qianwan, Qingdao )
青岛天悦国际建材自由贸易城内的多功能展览中心
(The multifunctional exhibition center in Tianyue International Building Material Free Trade City )
既能进行展示又具有现代化办公条件的展览大厅内的展示间
( One of the showrooms with modern office condition in the
exhibition center )
|
China
First Fair and e-Business Show on International Building Material
.Scheme
The Fair is the one varies from the traditional fair, initiates
a creative fair model of good prospect, form a new fair concept
that network marketing integrates with the traditional fair.
By virtue of the fame and credit worthiness of China Council
for the Promotion of International Trade, Building Material
Industry Sub-council, refer to the experience accumulated
from the fair of CHINA BUILDING STONETCH CERAMICS and foreign
fairs of COVERINGS ORLANDO USA, MARMOMACC VERONA ITALY, STONE+TEC
NUREMBERG GERMANY, this fair will allure the well-known building
material manufacturers/suppliers from domestic and abroad.
Depends on 54000 square meters of Tianyue digital physical market
as well as Tianyue International Virtual Building Material Market,
Tianyue International Logistics Co. Ltd. offers the service
free of charge one year
for the exhibitors to show their products in the said virtual
market, invites the prospective exhibitors to join us to be
supplier members that will enjoy displaying their products in
Tianyue exhibition hall free of
charge for one year so as to ensure the fair
being a never curtain-fall one.
Distributor members can meet at times with purchase members
such as real estate developers, engineering contractors, housing
decoration providers and government procurement departments,
aiming at an increasing rate of successful transactions.
On the strength of Tianyue sophisticated cyber-sale network
and our nationwide outlets, we introduce the manufacturers/suppliers
to the competent dealers, distributors and purchase groups;
meanwhile, through the said network and outlets, the dealers,
distributors and purchase groups can also benefit from ordering
the products desired, a business trip on abroad and international
business, etc.
With a view to ensuring its functional extension on effectiveness,
this fair is to keep track of Guangzhou Autumn Fair.
We are doing our best to build up the Tianyue Fair as a worldwide
famous fair with the fixed-name, fixed-time and fixed-place
To sum up, this fair is of very significance in propagation
and application of e-business, speed up the development of Chinese
fairs and circulation in building material, greatly contribute
to international communication and the transactions in international
building material.
We hereby make out the scheme to guarantee the success of
the fair.
a.The name of the fair
China First Fair and Virtual Trade Show for International
Building Material
b. The seminars held synchronously
in the fair
The seminar on purchase group for international building material
( the 3rd party purchase );
The seminar on e-business of international building material.
c. The sponsors
China Council for the Promotion of International Trade, Building
Material Industry Sub-council
Tianyue International Logistics Co. Ltd.
d. The Supporters
The Propagation and application Group of Information Technology
Department of State Council
Ministry of Commerce of the People’s Republic of China, Department
of Information Technology
Qingdao Municipality
The Administrative Committee of Qingdao Free Trade Zone
e. Organizers
China Council for the Promotion of International Trade, Building
Material Industry Sub-council
Tianyue International Building Material Free Trade City
f. Time
From October 23, 2004 to October 25, 2004
g. Venue
Tianyue International Building Material Free Trade City, Qingdao,
The People’s Republic of China
h. Exhibitors
about 300 Well-known international building material manufacturers
about 200 noted domestic building material manufacturers
i. Purchase Group
1) about 10000 persons from Huanbohai Purchase Group, they
are
1500 persons form of Huanbohai real estate developers
3000 persons from Huanbohai decorative material companies
2000 persons from Huanbohai architectural industry
1000 persons from Huanbohai housing material manufacturers
2000 persons from Huanbohai housing material distributors
500 persons from Huanbohai governmental procurement departments
*Noted: Huanbohai is a region around Bohai Sea in North China,
including Beijing, Tianjin, Liaoning Province, Shandong Province,
and Hebei Province. Huanbohai Purchase Group is composed of
the real developers, housing decoration companies, architectural
industry, engineering contractors and governmental procurement
departments from the region.
2) about 1300 persons from other domestic purchase groups,
they are
150 persons from real estate developers
200 persons from architectural industry
300 persons from housing decoration companies
150 persons from housing material manufacturers
200 persons from housing material distributors
300 persons from government procurement departments
3) about 300 foreign building material suppliers
4) about 200 foreign building material importers
5) about 5000 ordinary domestic attendees
6) about 300 personalities from Hong Kong, Macau and Taiwan
visiting groups
It is estimated that about 16600 persons will attend this
fair, about 5000 persons one day.
j. expected transaction amount
200 million RMB Yuan
k. implementing steps (abbreviation
)
|
La
Première Foire Internationale de Chine pour Marketing de Matériaux
de Construction au Réseau d’Internet
La foire intégrant la mode traditionelle et celle d’internet,est
un nouveau concept d’exposition du 21ère siècle.
Nous pouvons raccrocher les exposants connus de Chine et du
monde entier ,grace à la réputation et à la célébrité de La
Division de Matériaux de Construction de la Chambre de Promotion
du Commerce Extérieur de Chine,organisateur des foires déja
très connues comme CHINA BUILDING STONETCH CERA MICS、 COVERINGS
d’Aulando aux états-Unis 、 MARMOMACC de Verona en Italie et
STONE+TEC de Nurnberg en Allemagne .
Nous fournissons gratuitement pour une durée d’un an aux exposants
de fournisseur du service d’exposition de leur produits sur
notre marché virtuel d’internet ,et invitons parmi eux les
fournisseurs de compétence à s’inscrire comme membres de fournisseur
de Tianyue ,qui bénéficieront d’avantage du service d’exposition
à frais libre pour une durée d’un an de leur produits sur
notre marché actuel ,ainsi garantissons la fonction de l’exposition
allonger à travers espace-temps .Une superficie de 54,000m2
de salon d’exposition informatisé du marché virtuel et du
marché actuel de Tianyue vous montrera le nouveau concept
de marketing .
Les membres de distributeur et les membres d’acheteur ( agent
de développement immobilier, agent d’architecture ,agent de
décoration , fabriquant de matériaux de construction, acheteur
pour projet du gouvernement ) peuvent négocier directement
avec les fournisseurs et ainsi augmentent le taux de réussite
d’échange .
Nous introduisons aux fournisseurs les distributeurs et les
acheteurs ainsi que les agences ; et nous introduisons en
même temps , les fournisseurs aux distributeurs et aux acheteurs
ainsi qu’aux agences à travers le système des réseaux de marketing
national et international de Tianyue .Nous fournissons aux
membre chinois des servces concernant enquête du marché étranger,
contr?le des produits et agence de l’import et l’export ,
et d’autres services nécessaires.
Nous prétendons joindre notre foire à la Foire d’automne de
Guangzhou , afin d’accro?tre l’efficacité de notre service
d’exposition.
Nous nous efforcons d’édifier et de promouvoir pour que la
foire de Tianyue soit une des plus connues dans le domaine
de foire et d’exposition, disposant de la dénomination fixe,du
temps fixe et du lieu fixe .
Arès tout, ce sera une foire importante,qui contribuera à
l’application et la propagation de l’informatisation en Chine,au
relèvement sectoriel de l’exposition et de la circulation
de matériaux de construction en Chine ,ce sera notamment aussi
une contribution à l’échange et la circulation internationale
pour matériaux de construction.
Nous avons établi les projets d’application ci-dessous :
A.La dénomination
La Première Foire Internationale de Chine pour marketing au
réseau d’internet de matériaux de construction.
B.Les séminaires simultanés
La concentration d’achat ( achat du troisième parti ) de matériaux
de construction international.
Marketing au réseau d’internet de matériaux de construction
international.
C. Les organisateurs
La Division de Matériaux de Construction de la Chambre de
Promotion du Commerce Extérieur de Chine
Tianyue International Logistique S.A.R. L.
D.Les supporteurs
L’Escouade Pour L’Application et La Propagation de L’Informatisation
du Bureau du Conseil des Affaires d’ état
Le Département de L’Informatisation du Ministère du Commerce
de l’ état
La Municipalité de Qingdao
Le Comité d’Administration de la zone libre-échange de Qingdao
E. Les entrepreneurs
La Division de Matériaux de Construction de la Chambre de
Promotion du Commerce Extérieur de Chine
Tianyue International Logistique S.A.R. L.
F. La date de la foire
du 23 au 25 Octobre 2004
G.Lieu de la foire
La Cité franche internationale de matériaux de construction
de Tianyue,Qingdao,Chine
H.Les exposants de fabriquants
300 fabriquants de matériaux de construction international
200 fabriquants de matériaux de construction domestique
500 exposants de fabriquant au total
I. Les groupes d’achat
( 1 ) Les groupes d’achat des régions du bassin de la mer
Bohai
Les groupes d’achat des agents de développement immobilier
des régions du bassin de la mer Bohai.1,500 personnes
Les groupes d’achat des agents de décoration des régions du
bassin de la mer Bohai.3,000 personnes
Les groupes d’achat des fabriquants de matériaux de construction
des régions du bassin de la mer Bohai.1 ,000 personnes
Les groupes d’achat des agences des régions du bassin de la
mer Bohai.2,000 personnes
Les groupes d’achat des administrations aux régions du bassin
de la mer Bohai.500 personnes
Les groupes d’achat des régions du bassin de la mer Bohai.10,000
personnes
( 2 ) Les groupes d’achat des autres régions de Chine
Les groupes d’achat de développement immobilier des des autres
régions de Chine. 150 personnes
Les groupes d’achat des agents d’architecture des autres régions
de Chine.200 personnes
Les groupes d’achat des agents de décoration des autres régions
de Chine .300 personnes
Les groupes d’achat des fabriquants de matériaux de construction
des autres régions de Chine. 150 personnes
Les groupes d’achat des agences des autres régions de Chine.200
personnes
Les groupes d’achat des administrations des autres régions
de Chine .300 personnes
Les autres groupes d’achat .1,300 personnes au total
( 3 ) Les fournisseurs étrangers. 300 personnes
( 4 ) Les acheteurs étrangers. 200 personnes
Les fournisseurs et les acheteurs étrangers et domestiques
1,300 pernonnes
personnes au total .
( 5 ) Les visiteur domestiques. 5,000 personnes
( 6 ) Les visiteurs de Hong Kong, Macao et Taiwan. 300 personnes
Environ 16,600 personnes ,5,000 personnes par jour
J.Chiffre d’affaires estimable
200 millions RMB Environ
K. Démarche d’application( abréviation)
La Division de Matériaux de Construction de la Chambre de
Promotion du Commerce Extérieur de Chine
Tianyue International Logistique S.A.R. L.
|
Proyecto
de La Primera Exposición de Mercado por Networks de China
Internacional de Materiales de Construcción
La Primera Exposición
de Mercado por Networks de China Internacional de Materiales
de Construcción, superar el modo de exposión tradicional,
encabezar el nuevo concepto de exposición del siglo 21, establecer
el nuevo modo de la combinación perfecta del mercado por networks
y exposición tradicional, con buenas perspectivas.
Dependiente de conocido, prestigio de CCPIT-BMSC (China Council
for the Promotion of International Trade, Building Materials
Sub-Council) y haber acumulado abuntante recursos de exposición
China y Internacional, atraer famosos participantes interior
y exterior. Exposición interior — CHINA BUILDING STONETCH
CERAMICS CHINA. Exposición exterior — ORLANDO COVERINGS USA,
VERONA MARMOMACC ITALIA, NUREMBERG STONE+TEC ALEMANIA.
Dependiente de 54000? TIANYUE digital mercado físico y TIANYUE
mercado virtual, ofrecemos mercado virtual un a?o gratis para
el proveedores chinos o extranjeros exhibir las mercaderias,
desarrollar el clientes que tiene potencialidad de mercado
como TIANYUE proveedor miembros, y ofrecemos mercado físico
un a?o gratis para exhibir las mercaderias, garantizar la
extensión del tiempo y espacio de las funciones de la exposición;
Los vendedores y compradores (comerciante de bienes raíces
/ empresa constructora / comerciante decorativo / fabricante
de materiales de construcción / proyecto de la construcción
gobierno) miembros puede frente a frente con los proveedores
todo el a?o, subir la probabilidad de transacción.
Dependiente de TIANYUE internacional y domestico mercados
sistema, buscar vendedores, agentes y compradores para el
proveedores; Al mismo tiempo, ofrecemos servicios de busca
proveedores, ir al extranjero a hacer un viaje de investigación,
ir al extranjero a verificar mercancias, importaciones y exportaciones
etc para los vendedores, agentes y compradores. Incrementar
los servicios item de exposición.
Este exposición proponerse juntar con Canton Feria en oto?o,
realizar la extensión de rendimiento de las funciones de la
exposición;
Planearemos hacer de este exposición de mercado por networks
de internacional de materiales de construcción fijo nombre,
fíjo tiempo y fíjo lugar, para formar buena marca de la exposición.
En una palabra, este exposición es mas importante para propagar
la informatización de nuestro país, para la escalada de la
industria china de exposición y logistics de materiales de
construcción, para transacción de materiales de construcción
internacional.
Para hacer una buena exposición, elaboraremos este proyecto:
Ⅰ.Nombre de la exposición
La Primera Exposición de Mercado por Networks de China Internacional
de Materiales de Construcción
Ⅱ. Hacer al mismo tiempo
Simposio de compras concentración de internacional materiales
de construcción (compras de tercero parte)
Simposio de mercado por networks internacional de materiales
de construcción
Ⅲ.Organizadores
CCPIT-BMSC (China Council for the Promotion of International
Trade, Building Materials Sub-Council)
Tianyue International Logistics Co., Ltd.
Ⅳ.Sostenedores
Popularizing and Application Group of the Working Office of
Information Technology of the State Council
Ministry of Commerce of People’s Republic of China Department
of Information Technology
Gobierno Municipal de Qingdao
Comité administrativo de la zona franca de Qingdao
Ⅴ.Anfitrión
CCPIT-BMSC (China Council for the Promotion of International
Trade, Building Materials Sub-Council)
Tianyue International Building Material Free Trade City
Ⅵ.Tiempo de la exposición
Oct.23 — 25, 2004
Ⅶ.Lugar de la exposición
Tianyue International Building Material Free Trade City, Qingdao
Ⅷ.Participantes
Fabricantes internacional de materiales de contrucción 300
personas
Fabricantes domestico de materiales de contrucción 300 personas
Ⅸ.Grupo de compras
1. Grupo de compras de alrededores de BOHAI
Grupo de compras de bienes raíces comerciante de alrededores
de BOHAI 1500 personas
Grupo de compras de comerciante decorativo de alrededores
de BOHAI 3000 personas
Grupo de compras de empresa constructora de alrededores de
BOHAI 2000 personas
Grupo de compras de fabricantes de materiales de construcción
de alrededores de BOHAI 1000 personas
Grupo de compras de los vendedores de alrededores de BOHAI
2000 personas
Grupo de compras de proyecto de la construcción gobierno de
alrededores de BOHAI 500 personas
Todos grupos de compras de alrededores de BOHAI sumar
10000 personas
2. Los otros grupos de compras de china
Los otros grupos de compras de bienes raíces comerciante de
china 150 personas
Los otros grupos de compras de empresa constructora de china
200 personas
Los otros grupos de compras de comerciante decorativo de china
300 personas
Los otros grupos de compras de empresa constructora de china
150 personas
Los otros grupos de compras de los vendedores de china
200 personas
Los otros grupos de compras de proyecto de la construcción
gobierno de china 300 personas
Todos los otros grupos de compras de china sumar 1300 personas
3. Proveedores internacional 300 personas
4. Compradores internacional 200 personas
5. Visitantes chino 5000 personas
6. Grupos de visitantes de Hongkong, Macao, Taiwan
300 personas
Visitantes previstas: 16600 personas , 5000 personas cada
día
Ⅹ.Transacción previsto
RMB 200,000,000 |
|
